O que você aceita ao usar este site

Ao navegar em compoundingjourney.com, usar as calculadoras e os simuladores ou baixar os modelos, você aceita estes termos. Se não concorda com eles, o coerente é não usar o site.

Isto é educação financeira, não consultoria

É a cláusula mais importante desta página, por isso vai sem rodeios:

Sandy Bradbury é educador financeiro. Não é consultor financeiro credenciado, não está registrado como empresa de investimento nem como agente junto da CVM, da CNMV ou de qualquer regulador equivalente, e nada do que publica neste site constitui consultoria financeira, de investimento, fiscal ou jurídica, nem uma recomendação personalizada para comprar, vender ou manter qualquer produto.

Todo o conteúdo é informação geral de caráter educativo, escrita sem conhecer a sua situação, a sua renda, as suas dívidas, a sua situação fiscal ou a sua tolerância ao risco. Ler não cria entre você e o autor nenhuma relação de consultoria, fiduciária ou profissional. Antes de tomar uma decisão sobre o seu dinheiro, consulte um profissional devidamente registrado na sua jurisdição.

As decisões que você toma são suas, e as consequências também.

As calculadoras e os simuladores

As calculadoras e os simuladores fazem aritmética com os números que você informa e com as premissas que cada página declara. Os resultados são estimativas ilustrativas, não previsões: não modelam inflação real, impostos, comissões futuras, quedas de mercado, mudanças na sua renda nem o comportamento de nenhum mercado específico. Uma rentabilidade passada não se repete só porque uma calculadora a prolongou em linha reta.

Todo o cálculo acontece no seu navegador e nada é guardado — exceto as simulações que você escolher guardar: uma pontuação enviada para um ranking, ou um cenário acrescentado aos dados públicos.

Os modelos

Os modelos de planilha são gratuitos para uso pessoal. Copie, altere e use como quiser nas suas próprias finanças. Você não pode revendê-los, redistribuí-los como produto próprio nem apresentá-los como material de outra pessoa. Eles são entregues como estão, sem garantia: verifique as fórmulas antes de confiar uma decisão importante a uma planilha.

Os rankings e os dados públicos

Se você enviar uma pontuação para o ranking de um simulador, aceita que o nome visível e a pontuação sejam públicos. Não escreva ali dados pessoais — seus ou de terceiros. Qualquer entrada com dados pessoais de terceiros, insultos, publicidade ou tentativas de manipular a tabela pode ser removida sem aviso.

Se você guardar uma simulação nos dados públicos, aceita que os seus números e escolhas sejam publicados de forma agregada — médias, porcentagens e distribuições —, sem nome e sem identificador. Nunca se publica uma simulação isolada, e nenhuma medida é publicada abaixo da sua amostra mínima. Esses dados podem ser usados em artigos deste site e citados com atribuição.

As sessões

As sessões são de educação e acompanhamento: rever modelos, compreender conceitos, organizar hábitos, definir objetivos. Não incluem recomendações de investimento, seleção de produtos, gestão de carteiras nem planejamento fiscal, e não substituem um consultor registrado. Cada sessão é contratada separadamente e as suas condições são acordadas por escrito antes do pagamento.

Propriedade intelectual

Os textos, os modelos, o código e o design deste site são obra de Sandy Bradbury e estão protegidos por direitos autorais. Você pode citar passagens curtas com atribuição e um link para a página original. Não pode republicar artigos completos, usar o conteúdo para treinar modelos comerciais fechados nem reproduzir o site.

Alguns artigos remetem a livros, ferramentas ou páginas de terceiros. Esses links são referências, não recomendações, e eu não controlo o que eles publicam nem o que fazem com os seus dados.

Disponibilidade e alterações

O site é oferecido como está, sem garantia de disponibilidade contínua. Posso alterar, mover ou retirar qualquer conteúdo; quando uma página mudar de endereço, tentarei que a antiga redirecione para a nova.

Responsabilidade

Na medida permitida pela lei, não assumo responsabilidade por perdas resultantes do uso deste site, da interpretação do seu conteúdo, de um erro num cálculo ou num modelo, ou da indisponibilidade do serviço. Nada disso limita os direitos que a lei do consumidor garante a você.

Lei aplicável

Estes termos se regem pela lei espanhola. Se você é consumidor, mantém o direito de recorrer aos tribunais do seu local de residência.

Contato

Qualquer dúvida sobre esta página: escreva pelo formulário de contato. Sobre dados pessoais, veja a política de privacidade; sobre a titularidade do site, o aviso legal.